26.4.09

el sueño más antiguo de la historia


photo:thomas barbey

El primer sueño de la historia perteneció a una mujer de la Mesopotamia:
«En mi sueño había ido al templo de la diosa Bellit ekallim, ¡pero la estatua de Bellit ekallim no estaba ahí! Tampoco las estatuas de las otras divinidades que normalmente están con Ella. Ante esta visión lloré y lloré».
¿Por qué es importante este primer sueño?
¿Tal vez porque por primera vez alguien narró su sueño mientras otra persona (o tal vez ella misma) tomaba nota de ello?
¿Dormiste bien?
¿Soñaste?

Fuentes La noche en blanco de Mallarmé de Teddi López Mills
La literatura y los dioses de Roberto Calasso.

28 comentarios:

Pol dijo...

Sister James y Sister Aloysius, dos monjas en un colegio religioso del Bronx, conversan en la escena final de la película "La Duda".

Sister James es una jóven monjita llena de una inocencia casi intolerable y Sister Aloysius es la directora del colegio que se vale de su poder y mano dura para instaurar la disciplina a traves de un autoritarismo implacable. Pero en la última escena de la película comienza a quebrarse demostrando algo de su humanidad y, más importante, la gran carga de culpa que acarrea seguramente durante gran parte de su vida y que venía insinuando pero escondiendo a lo largo de la película este personaje altamente interpretado por Maryl Streep.

Sister James pareciera ver en Sister Aloysius una mujer fuerte, inquebrantable, segura de sí misma y con un alto grado de impasibilidad.

Sister James: Me gustaría ser como usted.
Sister Aloysius: ¿Porqué?
Sister James: Porque ya no puedo dormir más por las noches. Todo es incierto para mí.
Sister Aloysius: Quizás no se suponga que debamos dormir TAN bien...

Ojala a alguien le llegue como me llegó a mí esta última frase de esta adoradora del señor...

meridiana dijo...

tal vez porque ese sueño es nuestro sueño, que nos escriban, nos inscriban.

por momentos Hypnos es ese hijo desatado de Nix que nos acosa con hormigas voraces y otras el sabio que nos abre caminos en la maleza.

sueño como hablo, a destiempo.

abrazo

Lilián

Casa de Los Cuentos dijo...

Hola Javier

Tremendo este Blog!

Hoy estoy de paseo por la red en busca de contadores de cuentos, letras nuevas, amigos para aprender y compartir. He venido a invitarte con especial motivo para que me acompañes esta semana que dedico a la lectura de las letras Argentinas. Espero que lo que estoy leyendo te guste tanto como a mí. Espero tu visita, tus opiniones y comentarios.


Saludos desde Mérida, Venezuela. Jabier.

Anónimo dijo...

y ya desde el primer sueño se ve que lo que se representa es una auscencia. una estatua que falta, algo que no esta donde deberia estar.

desde el principio el sueño parece hacerle lugar a esas inconsistencias.

tengo un par de sueños escritos si te querés dar una vuelta por mi blog

saludos

Javier Galarza dijo...

Conmovedora la escena que compartís, POL.
Frases como las del diálogo que citas deshacen mandatos.
Gracias.

LILIÁN:Mirá, yo por las dudas siempre llevo una Teogonía en la mochila.
No es un chiste.
Vos que me conocés sabés que es verdad.
Abrazo en cualquier tiempo.

Hola CASA DE LOS CUENTOS, te damos la bienvenida por aquí y pronto vamos a visitar tu sitio.

ALGUNOS ESCRITOS: Justamente, algo que falta. Conmueve pensar en todo lo que nos une a esa mujer de la Mesopotamia. Pronto vamos para tu blog.

meridiana dijo...

El contenido de ese sueño nos dice del desamparo de haberse quedado sin dioses...

Una perlita ese sueño, sin Duda.

Abrazo

Liliana

morgana dijo...

Tengo un cuadernito rojo al lado de mi cama. Ahora es rojo, en otro momento tenía animales en la portada.
Ellos me piden desesperadamente que los nutra de mis sueños, de esos retazos de algo que es absoluta e innegablemente propio pero que si no se escribe, deja de ser. Para mí, para el mundo y para ellos.
Y yo también tengo un sueño que cumple en mí la función de ser el primero que recordé, el más antiguo de mi propia historia.
Y como si una parte mía no me dejara olvidarlo, de tanto en tanto (juro que esto es verdadero) lo vuelvo a soñar, tal cual lo soñé aproximadamente a los seis años. Sólo varían algunos ruidos, a veces se escucha el tren que va de Santa Fe a Buenos Aires y otras veces, no.
Besos, M.

Eduprecidente dijo...

Los sueños deben ser tan ligeros, que nos permitan despertar, y volar con nuestras propias alas.
Saludos

UMA dijo...

Llorar por un sueño al despertar no tiene mucho sentido, llorar por los sueños no cumplidos, una necedad, deberìamos llevar a cabo los sueños.
En eso estamos.
Un abrazo, Javi

Javier Galarza dijo...

LILIANA: Ciertamente, desde el desamparo de esa noche primera.
Abrazo.

MORGANA: Ah, cuanto debe valer ese cuadernito rojo.
Yo también he tenido un sueño fundacional que se repetía.
El detalle del ruido del tren es muy bueno.
Besos.

EDU: Así mejor, amigo.
Continuarlos durante el día, hasta que se confunden los reales.
Saludos

UMA: Claro Uma, por todos los sueños
aún por realizar.
Un abrazo.

Griselda García dijo...

Aporto un Pessoa:
"Puedo imaginarlo todo, porque no soy nada. Si fuese algo, no podría imaginar. El ayudante de contabilidad puede soñarse emperador romano; el Rey de Inglaterra está privado de ser, en sueños, otro rey distinto del rey que es. Su realidad no le deja sentir."

Norma Padra dijo...

Hola Javier: te descubrí por el facebook y te quiero felicitar por tu escritura .
Norma Padra

meridiana dijo...

El primer sueño, algo terriblemente recordable en mi caso, repetitivo. Pero que llamativamente me invade a diario mientras estoy despierta.
O la realidad es mi sueño?

Saludos
Vanesa Aldunate

natalia dijo...

¡Hay que rezar por la casa sin sueño!
¡Y rezar por el fuego en la ventana!



Marina Tsvietáieva

Javier Galarza dijo...

Hola Gri!Gracias por el aporte Pessoa, quien, fuera de no ser nada, tenía en sí todos los sueños del mundo.
Saludos sin metafísica.

Hola Norma.
Y yo te felicito a vos por tu escritura!
Gracias. Nos seguimos leyendo.

Gracias Vanesa. Saludos.

Ah, Ciclopa, esa plegaria de su coterránea me deja clamando por todos los milagros. Bien la ha leido Celan.

Sandra (Aprendiz de Cassandra) dijo...

Precioso lugar, un hechizo de historias y armonias....
gracias por compartirlo..

Un abrazo

julieta eme dijo...

...
arderé en las fosas de tus infiernos
—encenderé las tormentas— —desataré estos cielos—
...
te pediré intentes detenerme
te pediré por favor intentes detenerme
...

quiero soñar como vos escribís (estos versos).

un beso.

Basquiat dijo...

ultimamente no recuerdo mis sueños, tal vez sea mejor.
de niño soñaba con un lugar, una ciudad que no conocía, andando por sus aceras, contemplando sus construcciones, sientiendolas familiares, calles que nunca hallé, calles que extraño.
un abrazo javier.

Verónica E. Díaz M. dijo...

A veces recuerdo los sueños...cuando se me permite... me revelan nombres que busco en diccionarios; rompecabezas, pistas... me gustaba cuando me avisaban embarazos cercanos, la seña era para la criatura, niña o niño, y si me concentraba, algún hoyito en el mentón... me tocaba adivinar a mí a cual amiga le tocaba la dicha...

Tengo algunos sueños anotados, por si las dudas...

Un abrazo Javier

Javier Galarza dijo...

Hola CASSANDRA.
Bienvenida.

JULIETA:
Gracias realmente.
No hay mejor elogio.

BASQUIAT:
Estupendo sueño, amigo, calles que originaron
toda una búsqueda en la letra, seguramente.

VERONIKA:
Que buen catálogo de sueños y señales.
Un abrazo.

Insomne dijo...

hoy quiero dejar
una pequeña reseña..
a la muerte de un poeta
querido hermanito.. de letras.

http://www.youtube.com/watch?v=1ZF6fHU-zEY

Un abrazo Javier (en el dia en que murio Benedetti)

Oonagh dijo...

Entiendo lo de no dormir muy bien. En el sueño de mesopotamia falta la estatua de la diosa y las otras estatuas, qué horrible falta, qué terror ante la ausencia de lo que creemos sólido y permanente en este mundo lleno de fallas, empezando por el lenguaje. Lo que me recuerda, como ud. bien sabe Javier, mi interés (por decir lo poco) en Sylvia Plath, su vida y su obra, su trágica muerte también. Y ahora, me toca de manera casi personal, el suicidio de su hijo Nicholas (a los 47 años el 16 de marzo de 2009). El único Hughes/Plath que no era poeta, era biólogo marino. Acaso sea el sueño sin sueños, el dormir profundo y permanente al cual finalmente todos nos dirigimos... quizá en esta vida lo único que nos sostenga sea la poesía.

Julieta dijo...

"Quien no tenga sueños, que se disponga a tener dueños".

Luis Eduardo Aute.


Saludos Javier!

marisa negri dijo...

interesantes siempre post y comentarios...
y que tema vasto el de los sueños...recuerdo algunos que me han obligado a escribir como en trance, (incluso uno en particular por el cual me fui al trabajo sin darme cuenta en piyama, pero eso es otra historia)
a veces los sueños traen revelaciones, fragmentos de otras vidas
Me tomo un mate y sigo pensando
besos

Javier Galarza dijo...

INSOMNE: Gracias por este homenaje querido amigo. Lo dejo en tus manos. Me representa absolutamente. Hoy pienso que una vida puede contemplarse con el punto y aparte. Vale la pena.
Un gran abrazo.

OONAGH: Terrible la noticia de Nick Plath. Qué trama sigue tejiéndose allí...
Nos dirigimos al gran sueño pero la poesía sostiene, claro que sí, con su inasible costumbre de guarecer con intemperies.

JULIETA: Ah, está en lo cierto Aute. Recuerdo una canción que decía que al final de cada día la gente encuentra una razón para creer.
Andamos en eso. Saludos.

MAR: Bueno, debo reconocer que me intriga particularmente el sueño que te llevó al trabajo en pijama. Pero es cierto, hallamos respuestas, continuaciones impensadas a lo diurno. Sea porque los altísimos nos sigan hablando. Besos.

La fragua dijo...

Javier, estoy leyendo con gusto e interés el libro que me diste. Quería agradecerte especialmente por habermelo acercado.
Te dejo un abrazo y sumo tu link a mi blog!
Ana

Javier Galarza dijo...

Qué bueno Ana, por aquí
estas nominada también.
Un abrazo.

Látigo Verde dijo...

Interesante...
Un saludo cordial,

Martha